Counting the value of culture