Short-term and private accommodation service